114 Visiteurs connectés


Offre de stage : Technical Translation Internship - English / German into French / traducteur sur stages.enligne-be.com

stages.enligne-be.com : Offre de stage

Technical Translation Internship - English / German into French / traducteur

Secteur d'activité: Localization

Poste : Paid, full time

Début :

Durée: 3 - 6 months



Internship Profile

The intern will assume a position in International Localization department and have a hands-on experience in translating / proofreading various technical projects from English / German into French.

The job responsibilities will include but are not limited to the following activities:

-Translating and/or proofreading of technical texts from English / German into Dutch
-Helping with the overall project management, from the allocation process to the project delivery
-Keeping the project database up to date and organized
-Keeping the translator database up to date, validated and tested

Intern Profile

-Language requirements: native speaker in French and strong command of the English / German language
-Computer skills: Familiar with Microsoft Office – Excel, Word, Outlook and using the Internet as a research tool. Knowledge of translation memory tool is a plus
-Other qualifications: Ability to communicate effectively with other team members, willingness to learn, proactive, positive attitude and can commit to their projects and ideas

Schedule
Internships are available throughout the year. Please specify the time period you are applying for.

...