226 Besucher Online

Translation and Localization, Translation / Localization Internship - Into German traduction à Bruxelles Belgique [1030 Schaerbeek] auf stages.enligne-be.com

stages.enligne-be.com : Praktikumangebot

Translation / Localization Internship - Into German traduction à Bruxelles Belgique



Location: Brussels – Belgium
Duration: 6 to 12 months, full-time (38 hours/week)
Availability: immediately
We are a rapidly growing Brussels-based company dedicated to technical, software, website, and game localization.
We offer internship opportunities to translation students willing to acquire their first work experience within the localization industry.
This translation intern function entails but is not limited to the following activities:
-Assisting with translation and/or proofreading of texts into your native language
-Assisting with the quality assurance of the translated materials
-Assisting with the translation memory maintenance
-Assisting with the term base creation
YOU
-Are a student in translation or a related field
-Are a native speaker in German
-Are interested in gaining first-hand experience in translation and proofreading
-Have a good command of English, both written and oral
-Have some practical knowledge of CAT tools
-Are eager to learn, with a positive attitude
WE OFFER
-A unique opportunity to learn and gain relevant practical work experience before (or right after) graduating in an international environment
-Hands-on involvement in actual localization projects
-A 6-to-12-month full-time paid internship in an exciting company
Please send your CV with a cover letter.
Internships are available throughout the year. Please specify the time period you are applying for.

Land des Gesetzes, unter denen wird der Praktikumvertrag unterschreiben : Belgium

Arbeitszeit : Vollzeit

Zeitraum :
Assoon as possible
Anfang : 2015-01-20
Ende : 2015-06-30
Dauer : 6 months

Ort des Praktikums
1030 Schaerbeek (be)

Eigenschaften des idealen Kandidates :

Sprache :
Deutsch : Muttersprache
Englisch : Fließend

Greifen Sie auf andere Praktikasangebote zu, von stages.enligne-be.com
Diese Stellenangebote sind unter der Verantwortung von seinem Verursacher.
ALLEN Arbeitgeber und Anwerbungsbüro haben die Benutzungsbedingungen akzeptiert, die die Richtigkeit der Informationen erfordern. Sie veranlassen zu der Anzeige züruckziehen, sobald die Stelle besetzt ist.
Wenn eine Anzeige in die Websites ist, denken wir dass, sie immer aktuell ist.
Prévenez nous si une annonce présente un problème manifeste
Wenn eine Anzeige hat ein offensichtliches Problem, melden Sie uns in das "Kontakt" Formular, und geben Sie uns die URL, bitte. Achtung : nur die identifizierbaren Meldungen sind mitbedenkt. ICI
Votre candidature
1 - Inscrivez vous ICI
2 - Bewerben Sie
3 - Wenn Sie eine Kandidatur mit unsere Schnittstelle posten, meldet eine Mitteilung zur Anzeiger, dass Sie interessiert sind und dass, er seine Anzeige züruckziehen muss, ob sie nicht mehr aktuell ist.
Vous êtes demandeur d'emploi
Attention, si vous êtes Demandeur d'emploi et que vous recherchez un emploi, cliquez ICI